Narrated Abu Dhaar(رضی الله تعالیٰ عنہ):

Narrated Abu Dhaar(رضی الله تعالیٰ عنہ):


I said, "O ALLAH''s Prophet(صلى الله عليه واله وسلم)!
Which mosque was built first?"
He(صلى الله عليه واله وسلم) replied, "Al-Masjid-ul-Haram."
I asked, "Which (was built) next?"
He(صلى الله عليه واله وسلم) replied, "Al-Masjid-ul-Aqsa (i.e. Jerusalem)."
I asked, "What was the period in between them?"
He(صلى الله عليه واله وسلم) replied, "Forty (years)."
He(صلى الله عليه واله وسلم) then added, "Wherever the time for the prayer comes upon you, perform the prayer, for all the earth is a place of worshipping for you."


[ Bukhari :: Book 4 :: Volume 55 :: Hadith 636 ]


حضرت ابو ذر (رضی الله تعالیٰ عنہ) سے روایت ہے کہ:
میں نے پوچھا: "اے الله کے رسول(صلى الله عليه واله وسلم) کونسی مسجد سب سے پہلے تعمیر ہوئی؟"
...آپ(صلى الله عليه واله وسلم) نے فرمایا: "مسجد الحرام"،
پھر میں نے پوچھا: " پھر اسکے بعد کونسی تعمیر ہوئی؟ "
آپ(صلى الله عليه واله وسلم) نے فرمایا: "مسجد الاقصى "
میں نے پوچھا: "انکے درمیان کتنا وقفہ تھا؟"
آپ(صلى الله عليه واله وسلم) نے فرمایا: " چالیس سال کا "
پھر آپ(صلى الله عليه واله وسلم) نے مزید فرمایا کہ: " جب کبھی بھی تم پر نماز کا وقت آن پڑے. نماز ادا کر لیا کرو. کہ ساری زمین تمہارے لئے عبادت کی جگہ ہے . "
بخاری : کتاب 4 : : 55 جلد : : حدیث 636